Fluide de transmission ou huile : 3 différences essentielles

Sergio Martinez 29-09-2023
Sergio Martinez

Le liquide de transmission et l'huile, bien que de composition similaire, ont des fonctions très différentes.

Mais Et comment savoir quel lubrifiant utiliser ?

Voir également: L'huile à haut rendement vous convient-elle (Fonction, avantages et 4 FAQ) ?

Cet article traite de la différence entre le liquide de transmission et l'huile et de ce qui se passe si vous avez accidentellement . Nous vous guiderons également dans le processus de .

Commençons !

Fluide de transmission ou huile : Quelle est la différence ?

L'huile de transmission et l'huile moteur sont toutes deux des huiles dont la plage de viscosité est comparable et dont l'huile de base (généralement du pétrole brut raffiné) et les additifs contiennent des ingrédients similaires.

La principale différence est que l'huile de transmission est un type d'huile hydraulique utilisée dans la transmission de votre voiture, tandis que l'huile moteur est destinée à la lubrification du moteur.

Il existe également de nombreuses autres différences entre ces deux fluides, que nous allons examiner de plus près.

1. le liquide de transmission et l'huile : les apparences

Bien que le liquide de transmission et l'huile moteur soient tous deux des huiles, ils sont très différents l'un de l'autre.

Aspect de l'huile moteur

L'huile moteur présente les caractéristiques suivantes :

  • Il est de couleur translucide avec une teinte ambrée.
  • Il est généralement doté d'un inférieur viscosité que l'huile de transmission, et circule donc mieux entre les pièces du moteur.
  • L'huile moteur devient plus foncée en vieillissant. L'huile périmée semble boueuse et contient des particules en suspension. Elle semble également avoir changé de viscosité lorsqu'on l'observe à l'aide d'une jauge ou dans le carter d'huile.

Apparence du liquide de transmission

Le liquide de transmission présente les caractéristiques suivantes :

  • Il peut aller du vert au rouge foncé.
  • Le liquide de transmission automatique est généralement de couleur rouge.
  • Le liquide de transmission manuelle (également connu sous le nom d'huile pour engrenages) est souvent de couleur vert foncé.
  • Le fluide CVT, un fluide spécialisé utilisé dans la transmission à variation continue (CVT), est généralement translucide et vert.

2. le liquide de transmission et l'huile : durées de vie

Le liquide de transmission et l'huile moteur sont affectés différemment par le kilométrage et le temps.

Kilométrage de l'huile moteur

L'huile moteur perd de son efficacité avec le temps et le kilométrage. Selon le type d'huile moteur, vous devrez la remplacer tous les 3000-6000 miles. Si vous la laissez trop longtemps, elle perdra ses propriétés, ce qui peut endommager votre moteur.

Kilométrage du liquide de transmission

Contrairement à l'huile moteur, le liquide de transmission n'a pas besoin d'être changé aussi souvent. Le liquide de transmission manuelle peut devoir être changé entre 30 000 et 60 000 miles, et le liquide de transmission automatique dure encore plus longtemps. Ils sont généralement changés entre 60 000 et 10 000 miles.

Il n'est pas normal que le niveau du liquide de transmission baisse en peu de temps. Si vous constatez souvent que le niveau du liquide de transmission est bas, faites vérifier s'il n'y a pas de fuite de liquide de transmission.

3. le liquide de transmission et l'huile : applications

L'huile moteur et le liquide de transmission servent tous deux de lubrifiants, mais leurs applications varient en fonction des différents composants de la voiture. L'huile moteur concerne principalement le moteur à combustion interne, tandis que le liquide de transmission est un type de liquide hydraulique qui se concentre sur le système de direction.

Approfondissons un peu la question :

Applications de l'huile moteur

L'huile moteur est un type de lubrifiant automobile disponible en trois variétés : conventionnelle, synthétique et semi-synthétique. Toutes trois contiennent de l'huile de base et des additifs naturels ou synthétiques pour améliorer les performances et l'économie de carburant.

L'huile moteur est utilisée comme lubrifiant et pour maintenir la propreté du moteur. Elle permet d'améliorer les performances globales du moteur. Elle est également utilisée pour.. :

  • Protection contre le frottement et l'usure du moteur
  • Maintien de la température du moteur en tant que liquide de refroidissement et aide au transfert de chaleur
  • Préserver le moteur de la boue
  • Protéger le moteur en l'étanchéifiant contre les contaminants
  • Protection contre les dégâts des eaux et la corrosion

Voyons maintenant ce que fait le liquide de transmission.

Applications du fluide de transmission

L'huile de transmission (un type d'huile hydraulique) est généralement disponible en deux variétés - Liquide de transmission manuelle (fluide MTF) et Liquide de transmission automatique (fluide ATF).

  • Le liquide de transmission manuelle (huile pour engrenages) est principalement utilisé pour les boîtes de vitesses manuelles. Certaines boîtes de vitesses manuelles peuvent nécessiter l'utilisation d'huile moteur à la place de l'huile pour transmission manuelle.
  • Le liquide de transmission automatique est principalement utilisé lorsque le système de transmission d'un véhicule est entièrement automatique (ouvert ou scellé). Le liquide de transmission automatique est également utilisé pour travailler avec un convertisseur de couple.

Grâce à l'ajout d'additifs tels que des modificateurs de friction et des améliorateurs de refroidissement, l'huile de transmission (qu'il s'agisse du fluide MTF ou du fluide ATF) favorise le bon fonctionnement des pièces hydrauliques.

Il apporte également une aide dans les domaines suivants :

  • Amélioration des fonctions hydrauliques
  • Aide à refroidir le système de transmission en agissant comme un liquide de refroidissement
  • Amélioration de la résistance au feu et à la chaleur du système hydraulique
  • Élimine les contaminants des disques de friction, des engrenages et de l'ensemble du système hydraulique.
  • Prévenir l'accumulation de rouille et de corrosion sur le système de transmission

Remarque : Le liquide de transmission et l'huile hydraulique sont pas Le liquide de transmission est un type de Le fluide hydraulique qui alimente la transmission à partir du moteur, mais il y a plusieurs autres facteurs qui influencent la transmission. autres types de lubrifiants hydrauliques, y compris le liquide CVT, le liquide de frein, le liquide de direction assistée, etc.

Par exemple, le liquide de frein transmet la puissance dans le système de freinage, tandis que le liquide de direction assistée maintient le contact entre le volant et les pneus avant. Tous ces éléments fonctionnent pour un système hydraulique, mais ils ne sont pas interchangeables.

En gardant ces applications à l'esprit, que se passe-t-il si vous utilisez accidentellement moteur l'huile dans le transmission système ?

Que se passe-t-il si j'utilise Moteur Le pétrole dans les Système de transmission ?

Dans la plupart des cas, si vous ajoutez accidentellement de l'huile moteur dans votre transmission, il n'y a guère de dégâts. Il suffit de procéder à un rinçage du liquide et de vidanger l'huile dès que possible.

Toutefois, si vous ajoutez trop d'huile à votre système de transmission automatique et que vous la laissez reposer, vous pouvez observer les symptômes suivants :

  • Sensation de grincement au niveau de l'engrenage
  • Difficulté à fonctionner en vitesse
  • Glissement des vitesses pendant la conduite
  • Une odeur de brûlé émane de la transmission
  • Le voyant "Check Engine" est allumé
  • Bruit excessif de la boîte de vitesses

Remarque : Certaines boîtes de vitesses manuelles de véhicules plus anciens nécessitent l'ajout d'huile moteur plutôt que d'huile de boîte de vitesses. Dans ce cas, vous devez consulter le manuel de votre véhicule pour déterminer l'huile de boîte de vitesses qui vous convient.

Ceci étant dit, comment vérifier votre liquide de transmission ?

Comment vérifier la Niveau du liquide de transmission ?

La plupart des voitures modernes ne sont pas équipées d'une jauge de transmission et doivent donc être entretenues par un professionnel. Le manuel d'utilisation de votre voiture devrait vous indiquer la procédure à suivre.

Voir également: Démarrage d'une voiture qui est restée immobilisée pendant des mois

Toutefois, si votre voiture est équipée d'une jauge de transmission, voici comment vérifier le niveau du liquide de transmission de votre véhicule :

  1. Garez votre voiture sur un surface nivelée Faites attention aux composants chauds du moteur.
  1. Le manuel du véhicule vous guidera pour vérifier votre transmission lorsque le moteur est en marche ou à l'arrêt.
  1. Identifier les jauge d'huile de transmission Retirez-le avec précaution et essuyez-le avec un chiffon propre.
  1. Réinsérez la jauge dans le liquide de transmission. Retirez à nouveau la jauge de la transmission pour vérifier les niveau de liquide .
  1. Le niveau du liquide de transmission doit se situer quelque part entre les marques L et H sur la jauge de liquide de transmission. Un faible niveau de liquide de transmission peut être le signe d'une fuite de liquide dans votre transmission. Dans ce cas, faites l'appoint avec la quantité appropriée.
  1. Réparez la fuite de liquide et réinsérez la jauge d'huile de transmission.

Remarque : Cette procédure s'applique aux systèmes de transmission automatique et manuelle.

Vous pouvez également vérifier que votre transmission ne présente pas de signes d'usure du liquide, notamment des bruits de gémissement, des difficultés à changer de vitesse et des bruits entre les vitesses. Dans ce cas, vous pouvez procéder à un rinçage du liquide de transmission ou simplement à une vidange du liquide usagé et à un changement de liquide.

Que faire en cas de fuite de liquide de transmission ?

Une fuite de liquide peut être préjudiciable à votre moteur. Une fuite de liquide de transmission peut être due à des problèmes au niveau du carter d'huile de la transmission et entraîner un faible niveau de liquide de transmission. Si vous la négligez trop longtemps, elle peut endommager gravement le moteur et réduire ses performances.

Faites réparer toute fuite de liquide dès que possible et procédez régulièrement à un rinçage du liquide de transmission afin d'éliminer l'ancien liquide et d'éviter tout problème. De même, veillez à effectuer des changements de liquide fréquents.

Si vous vous demandez comment remplacer l'huile moteur, découvrez-le à l'aide de ce guide !

Réflexions finales

L'huile moteur contribue à améliorer le rendement énergétique et les performances globales du moteur, tandis que le liquide de transmission transfère la puissance aux pièces hydrauliques et à la transmission du véhicule.

Cependant, à la fois ces fluides fonctionnent mieux lorsqu'ils sont régulièrement entretenu L'huile moteur doit être vidangée régulièrement, tandis que l'huile de boîte de vitesses (MTF et ATF) doit être entretenue selon le calendrier recommandé pour le véhicule.

Et lorsque vous avez besoin de mécaniciens certifiés ASE pour l'entretien de votre voiture, AutoService est votre meilleure option !

AutoService est un service mobile de réparation et d'entretien de voitures qui offre la possibilité de réserver en ligne et de fixer les prix à l'avance. Ils peuvent vous aider pour toute réparation de transmission, inspection de fuite de liquide de transmission, et plus encore. Remplissez ces formulaires pour obtenir une estimation du coût d'une vidange de liquide de transmission et d'une vidange d'huile de moteur.

Sergio Martinez

Sergio Martinez est un passionné de voitures avec plus d'une décennie d'expérience dans l'industrie automobile. Il a travaillé avec certains des plus grands noms de l'industrie, dont Ford et General Motors, et a passé d'innombrables heures à bricoler et à modifier ses propres voitures. Sergio est un réducteur autoproclamé qui aime tout ce qui concerne les voitures, des muscle cars classiques aux derniers véhicules électriques. Il a commencé son blog comme un moyen de partager ses connaissances et ses expériences avec d'autres passionnés partageant les mêmes idées et de créer une communauté en ligne dédiée à tout ce qui concerne l'automobile. Lorsqu'il n'écrit pas sur les voitures, Sergio peut être trouvé sur la piste ou dans son garage en train de travailler sur son dernier projet.